SIMnews er en tjeneste fra SIMONSEN Advokatfirmas avdeling for Teknologi og Media som er Norges største fagmiljø for juridisk rådgivning innenfor teknologi og media. Se her for hvordan du best kan motta nyheter fra SIMnews. Tilbakemeldinger mottas gjerne her.

EU-kommisjonen offentliggjorde 25. januar sitt forslag til ny forordning om behandling av personopplysninger. Fordningen vil erstatte dagens personverndirektiv fra 1995, som sårt har trengt en revisjon for å følge den tekniske utvikling. Bakgrunnen for at Kommisjonen foreslår en forordning  og ikke et revidert direktiv, er at personverndirektivet er blitt implementert og praktisert forskjellig i de ulike landene. Det anslås at en forordning med direkte virkning i EU/EØS-landene vil redusere administrative byrder for virksomheter med ca 2,3 mrd Euro per år. Selv om forslaget bygger på grunnprinsippene til personverndirektivet, innebærer det endringer som vil kunne ha stor betydning for norske og [Les mer...]

I kjølvannet av det tragiske Berserk-forliset og i forbindelse med forrige ukes premiere på TV-serien om fartøyets ferd mot Sydpolen, har Borgarting lagmannsrett på begjæring fra etterlatte til de avdøde vurdert om TVNorge skulle nektes å vise serien. På samme måte som tingretten i første innstans kom lagmannsretten i sin avgjørelse av anken den 19. januar 2012 frem til at det ikke var rettslig grunnlag for å kreve forbud mot visning av TV-serien Berserk mot Sydpolen. Rettens avgjørelse om å tillate TVNorges visning av serien ble begrunnet i flere forhold. Blant annet inneholder åndsverkloven et vern som skal sikre den [Les mer...]

Konkurransetilsynet varsler i en pressemelding at de vurderer å gripe inn mot Telenors oppkjøp av bredbåndsleverandørene LOS Bynett AS og Bynett Privat AS. – Gjennom oppkjøpet fjerner Telenor en konkurrerende infrastruktur. Konkurransetilsynet er bekymret for at dette vil svekke konkurransen lokalt i Agder-fylkene og i Vestfold,  sier avdelingsdirektør Jostein Skaar i den nyopprettede avdelingen for finans, telekom, og transport. Konkurransetilsynet har etter konkurranseloven § 16 hjemmel til å gripe inn mot foretakssammenslutninger som «vil føre til eller forsterke en vesentlig begrensning av konkurransen i strid med lovens formål». Etter at inngrep er varslet har den private aktøren 15 dagers svarfrist, [Les mer...]

I en avgjørelse 28. desember 2011 avslo Kabeltvistnemnda Gets begjæring om midlertidig lisens til å videresende kanalen TV 2 Sport. I november 2011 sa kabelselskapet Get opp sin avtale med kringkasteren TV 2 Zebra AS om distribusjon av kanalene TV 2 Zebra og TV 2 Sport. Da forhandlinger ikke førte frem, bragte Get saken inn for Kabeltvistnemnda den 22. desember 2011, med krav om en midlertidig lisens til å sende TV 2 Sport, jf. åndsverkloven § 4-8  og åndsverkloven § 45a. Get hevdet at det var urimelig av TV 2 Zebra AS å stille som vilkår for videresending av TV [Les mer...]

Senter for IKT i utdanningen, som er et forvaltningsorgan under Kunnskapsdepartementet, utgav før jul en veileder om bruk av skytjenester og eksterne IT-tjenester i grunnopplæringen. Veiledningen gir en oversikt over hvilke krav personopplysningsloven med forskrift stiller når skolene setter ut behandlingen av personopplysninger til skytjenesteleverandører eller andre typer eksterne tjenesteleverandører. Interessen for bruk av skytjenester i skolene er stor, men det har vært usikkerhet knyttet til bruken av disse tjenestene, sett i lys av sakene som Datatilsynet har til vurdering hos seg, og særlig saken om Narvik kommunes bruk av Google Apps. Hensikten med veilederen er å skaffe skolene et [Les mer...]

Viviane Reding (Vice-President of the European Commission, EU Justice Commissioner) sa i en tale før jul at hun akter å legge frem et forslag til ny EU-lovgivning om personvern i januar 2012.   I lang tid har det pågått diskusjoner om mangler i det nåværende direktivet (Directive 95/46/EU) om personvern. Reding fremholder at den raske utviklingen av IT-teknologien har bragt på banen nye utfordringer for personvernet, særlig fordi datalagring og innhenting av persondata har økt dramatisk med nye måter å drive business på via internettet. Teknologien tillater både private virksomheter og offentlige aktører å lagre og benytte personopplysninger i driften [Les mer...]

Kabeltvistnemnda har i en avgjørelse slått fast at kabelselskapene Get og Canal Digital må betale markedspris for videresending av TV 2 til sine kunder i kabelnett. Nemnda anslår markedsverdien av TV 2 til kr 8 per måned per kunde, mens Get og Canal Digitals krav i saken var et vederlag på 58 øre. OPPDATERING: En offentlig versjon av avgjørelsen (sak 3-2010) finner du her. Get og Canal Digital tok ut begjæring for nemnda i november 2010, og det ble gjennomført muntlige forhandlinger over hele to uker i høst. Advokatene Karin Fløistad, Rune Ljostad og Tomas Myrbostad i SIMONSEN har bistått [Les mer...]

I mars 2011 foretok EU-kommisjonen et «dawn raid» hos flere aktører i e-bokbransjen. I en pressemelding 6. desember varsler kommisjonen at det åpnes etterforskning mot en rekke internasjonale forlag for mulige brudd på konkurransereglene, deriblant mulig ulovlig prissamarbeid. Kommisjonen skal også vurdere vilkårene i avtaler mellom forlagene og forhandlerleddet for e-bøker.

SIMONSEN har som første norske advokatfirma lansert en egen app for iPhone, iPad og Android. Appen inneholder gratis og lett tilgjengelig informasjon og enkel rådgiving innenfor områdene arbeidsrett og teknologi & media, og flere områder vil bli lagt til etter hvert. – Vi er opptatt av å finne løsninger som gjør hverdagen enklere for våre klienter, sier styreleder i SIMONSEN Mona Søyland. Folk forventer å kunne få tak i informasjon om juridiske temaer gratis på nettet, og vi har pakket dette inn i et format som vi tror markedet etterspør. Det kan imidlertid aldri erstatte juridisk rådgiving, sier Søyland.  

Simon Brown går i en artikkel i Teknisk Ukeblad ut mot forherligelsen av smidige utviklingsprosesser som svaret på alle utfordringer i store programutviklingsprosjekter. Brown peker på at den smidige tilnærmingen med fokus på effektivitet og raske leveranser kan resultere i dårligere håndverk og redusert fokus på overordnet arkitektur. Han hevder også at mange utviklingsprosjekter som kjøres etter denne metoden opplever de tradisjonelle utfordringene med forsinkelser, redusert kvalitet og mye arbeid som gjenstår på slutten av prosjektene – de samme problemene som de smidige prosessene skulle bidra til å unngå… Konsulentselskapet Bouvet har allerede engasjert Brown og deler flere av hans betraktninger om utfordringene med smidig. [Les mer...]

EU-kommisjonen varsler i en pressemelding ny lovgiving om alternativ tvisteløsning ved forbrukerkjøp over landegrensene, gjennom et nytt direktiv. Blant annet ønsker kommisjonen at det etableres en webportal for tvister ved netthandel, som skal sikre at tvistene løses innen 30 dager.  For tvister ved andre kjøp skal fristen for løsning være 90 dager. Det nye direktivet vil stille krav til kvaliteten ved tvisteløsningsordningen, og en informasjonsplikt for bedriftene om hvilken ordning de er tilknyttet.  Det finnes over 750 ulike tvisteløsningsordninger i dag, men disse er i liten grad brukt. Kommisjonen anslår besparelser for forbrukerne ved å etablere bedre regler om alternativ [Les mer...]

Etter det NRK erfarer, vil ikke Arbeiderpartiet legge ned veto mot EUs direktiv om audiovisuelle tjenester(«tv-direktivet»), som Norge inntil nå har hatt fritak fra. Norske tv-kanaler stasjonert i utlandet kan dermed innen kort tid trolig kunne sende reklame for øl, vin og sprit.

Som utgangspunkt for å kunne drive god kontraktsforvatning må partene velge en kontrakt som er tilpasset leveransen og hvordan denne skal skje. En god kontrakt er tydelig på hva som skal leveres, hvordan det skal leveres, til hvilken pris og når leveringen skal skje. Når dette er på plass er forutsetningene til stede for løpende å kunne følge opp kvalitet, kostnadsutvikling og tidsfrister. Kontrakten må forankres hos brukere og ledelse, både underveis i anskaffelsesprosessen og etter signering. Det hjelper lite med en isolert sett «god» kontrakt hvis den ikke er koordinert med brukernes behov og den ikke henger sammen med ledelsens strategi. Det må sørges for en ryddig [Les mer...]

EU-domstolen kom 25. oktober i år til at saker vedrørende krenkelser på Internett kan anlegges på det stedet hvor den krenkede har sitt bosted. Saken EU-domstolen skulle ta stilling til dreide seg om to krenkelser av privatlivet, som var blitt kumulert til én sak. Selv om EU-domstolen kom frem til dette ved en tolkning av Brusselkonvensjonen, som ikke direkte gjelder for Norge, vil tilsvarende tolkning antagelig skje av Luganokonvensjonen, som gjelder for Norge. Det vil si at norske borgere som føler seg krenket på Internett, kan anlegge sak mot krenkeren i Norge, og norske aktører kan også bli saksøkt i [Les mer...]

Regjeringen la fredag 11.11.2011 frem et forslag til skjerpede regler for håndhevelse av offentlige anskaffelser. Det skal nå bli lettere for leverandører som ikke har nådd opp i konkurransen å sikre sine rettigheter. Reglene skal også bekjempe grove brudd på regelverket. Dette gjelder særlig brudd på kravet til åpne konkurranser om offentlige anskaffelser. Lovproposisjonen følger i all hovedsak forslagene fra flertallet i utredningen NOU 2010:2 Håndhevelse av offentlige anskaffelser, som kom med anbefalinger til hvordan EUs nye håndhevelsesdirektiv burde gjennomføres i norsk rett. Fornyingsminister Rigmor Aasrud uttaler i en pressemelding at hun er glad for at vi nå kan få på [Les mer...]

En avtale mellom Google og Telenor skal gi økt omsetning av apps fra Android Market, melder Telenor i en pressemelding. Gjennom avtalen skal Telenor ha ansvar for lokal tilpasset markedsføring og salg av apps, og sørge for betaling over mobilregningen eller ved kontantkort.  Telenor inntar dermed en distributørrolle i det stadig voksende markedet for mobil-apps, gjennom et slags «shop-in-shop»-konsept. Det må antas at det nye konseptet vil ha stor betydning i Telenors internasjonale markeder hvor PayPal og kredittkortbetaling på nett er mindre utbredt, men ifølge pressemeldingen vil 70 % av brukere normalt velge mobilregningen som betalingsmåte dersom de har valget.

En ny rapport fra EUs nettsikkerhetsbyrå, ENISA, ser på konsekvensene av at flere og flere legger ut bilder, nedtegnelser, ytringer og personlige preferanser gjennom blogger og sosiale medier, det man kan kalle «livslogging». En av de åpenbare risikoelementene ved å gjøre tilgjengelige store mengder personlig informasjon på nettet, er knyttet til misbruk og svindel. Blant ENISAs anbefalinger til bransjen er derfor å anvende personvernvennlige standardinnstillinger, og gir brukerne god informasjon om hvordan deres opplysninger anvendes og hvilken risiko som er forbundet med å legge ut personlige opplysninger. Bransjen oppfordres til å utvikle løsninger som gjør at personopplysningene oppbevares på brukerens eget utstyr, og [Les mer...]

Mandag 14. og tirsdag 15. november 2011 arrangeres konferansen Smidig 2011 på Radisson Blu Plaza Hotel i Oslo. SIMONSEN partner Ståle L Hagen holder lyntalen «Kontrakter er smidige» i seansen fra 13:15 – 14:00 på mandag 14. november. Velkommen!

En ny studie utført av Carbon Disclosure Project i London hevder at store IT selskaper i Frankrike og England kan oppnå betydelige kostnadsbesparelser og reduksjon i karbonutslipp ved å flytte sine IT systemer til nettskytjenester. Dette fremkommer i en artikkel publisert på EurActiv.com. Det fremheves likevel i artikkelen at den viktigste årsaken til at virksomheter vil flytte sine IT systemer til nettskybaserte tjenester ikke er kostnadsbesparelser eller redusert energibruk, men «time to market» – den vesentlig kortere tiden det tar å få tilgang til nye IT ressurser. Hvordan du skal navigere i jussen i nettskyen er belyst i flere tidligere [Les mer...]

SIMONSEN Advokatfirma DA inviterer til frokostseminar om ”Personvern i skyen” tirsdag 8. november kl 8.00 i SIMONSENs nye lokaler på Filipstad Brygge 1. Seminaret tar opp sentrale utfordringer knyttet til behandling av personopplysninger ved bruk av nettskytjenester (Cloud Computing), basert på gjeldende regelverk og erfaringer i markedet. Foredragsholderne, senioradvokat Kristin Haram, advokat Malin Tønseth og advokatfullmektig PhD Thomas Olsen, er alle tilknyttet SIMONSENs avdeling for Teknologi og Media, og bistår jevnlig virksomheter med å få på plass rammeverk og rutiner som sikrer at virksomheten opptrer i samsvar med personopplysningsloven. Seminaret er gratis. Begrenset antall plasser. Se invitasjon for nærmere informasjon om seminaret [Les mer...]

Presentation by SIMONSEN Partner Ståle L Hagen on Contracts for Agile Software Development, at ITechLaw Europe in Oslo on October 20th 2011: Agile Contracting

Franske personvernmyndigheter (CNIL) erkjenner at cloud computing vil få betydelige konsekvenser fremover, og forbereder seg på å gi råd til det franske markedet. Ettersom denne teknologien fører med seg potensielle utfordringer relatert til personvern har CNIL i perioden fra 17. oktober til 17. november 2011 bedt aktørene i markedet (kunder, leverandører og rådgivere) om innspill til debatten om hvordan tekniske og juridiske problemstillinger kan håndteres. Innspillene vil bli evaluert og bearbeidet, og resultatene av dette arbeidet vil bli publisert på CNIL sine hjemmesider.

Norid, som forvalter det norske toppdomene .no, har nettopp publisert en «Veileder om domenekonflikter i rettssystemet«, som er den første offisielle veilederen i Norge på området. Erfaring viser at det i den daglige virksomhetsdrift ofte er behov for kunnskap om Internett- og domenespørsmål og veilederen gjør rede for hva et domenenavn er og hvordan domenesystemet henger sammen samt klargjør ansvarsforholdene rundt domenenavn. Veilederen inneholder videre en praktisk beskrivelse av mulige konflikter som kan oppstå vedrørende domenenavn og redegjør for hvordan problemene kan håndteres teknisk og juridisk. For mange som vurderer å foreta rettsskritt på grunn av en konflikt knyttet til registrering eller bruk [Les mer...]

Helsedirektoratet har i følge Kampanje varslet tvangsmulkt for å fjernet en filmsnutt fra Youtube. Filmen inneholder Eivind Hellstrøm, som snakker om vin og mat. I følge Helsedirektoratet er filmsnutten i realiteten en reklame for Hellstrøms nye vin, og direktoratet mener videre at alkohollovens forbud mot alkoholreklame også gjelder filmer publisert på Youtube. Det siste brevet fra Helsedirektoratet kan leses her.

SIMnews har tidligere omtalt arbeidet i EU med et nytt forbrukerdirektiv som skal totalharmonisere regler om forbrukerbeskyttelse i Europa. Direktivet er nå endelig vedtatt av EUs ministerråd. Direktivet inneholder regler om informasjonsplikt, angrerett og reklamasjonsfrister. Direktivet vil ha stor betydning for harmoniseringen av forbrukerrettigheter i Europa, men vil trolig ha mindre å si for norske forbrukere som allerede har et betydelig vern i den norske lovgivningen. Den endelige teksten i direktivet kan leses her.

SIMONSEN Advokatfirma DA Creative Commons License Suffusion theme by Sayontan Sinha